Hoje recebi a segunda cantada chinesa, a segunda na mesma linha.
- Espero que você fique na China e aprenda chinês pra gente poder conversar melhor.
Frase dum chinês que fala russo, em chinês, para um colega chinês que fala espanhol, que traduziu para mim, que sou brasileira e falo portunhol.
- Ah, pois é. Fico na China pelo menos mais um ano, mas chinês é super difícil de falar - respondi eu.
- Mas eu posso te ensinar - disse o chinês que também fala russo.
- Ah, obrigada - e fiquei meio sem graça.
Eu acho o chinarussinho um tudo nesta vida.
**
A primeira cantada foi num botecão chinês com o qual supersimpatizo. Músicos e amigos tocavam alegremente canções chinesas quando alguns convidaram pra gente sentar com eles, partilhar a cerveja. Beleza.
No meu mandarim macarrônico, a coisa ia num flui não flui, quando um deles falou:
- Olha, se tu falasse mandarim, poderia achar logo logo um namorado chinês, tipo eu.
TUDO.
Tou perdendo, por baixo, uns 700 milhões de possíveis pretendentes.
Há uma semana
Postagens
6 comentários:
mas to vendo que tu é das otimista. o número de pretendes, ahn, encaráveis, é muito menor.
tipo, tira os que não usam desodorante, os que têm os dentes pretinhos, os que têm unhas enormes, os que escarram o tempo todo (tipo uns taxistas) e o número cai drasticamente hehe
a não ser que tu não te importe com o que citei, afinal, gosto é gosto ;P
POR OUTRO LADO, que chineses assanhadinhos tu conhece, hein? deve ser coisa que só tem na capital mesmo!
alou querida!!! valeu pela visita no blog. com o twitter, ele, que já não conseguia ser prioridade, tá cada vez mais relegado... mas de vez em quando ainda meto a mão. o teu que tá sempre bombando!!!
beijao
Tem vários. Adoro. Hoje vi os da categoria "nem em 10 anos sem sexo" que pareciam bastante interessados no meu decote pela rua. Ah, o veráo.
Mas foi engracado ver quatro caras em um restaurante grudarem a cara na janela pra me ver passar.
Estou tentando fazer bombar. Tem horas que dá uma pregui... E quero fazer vídeos. Por que é tao dificil??
:)
só agora vi a "réplica". daí que sempre acho engraçado como um decote chama a atenção por aqui, isso enquanto as meninas chinesas usam shortinhos mais curtos que os meus cintos e todo mundo acha SUPER NORMAL. hehe
acho que são os peitos, mais do que as blusas. ou não. como é difícil achar top tomara que caia neste país
Postar um comentário